Nasza oferta
Wykonujemy tłumaczenia ustne oraz pisemne z języka polskiego, niemieckiego, niderlandzkiego, angielskiego, francuskiego, hiszpańskiego,
jak również na te języki.
jak również na te języki.
przekład pisemny
tłumaczenia uwierzytelnione, tłumaczenia zwykłe
tłumaczenie ustne
tłumaczenie symultaniczne i konsekutywne
sprawdzenie i zaświadczenie
przedłożonych tłumaczeń
tłumaczenie sprawozdań
telewizyjnych, reportaży radiowych i sprawozdań prasowych
tłumaczenie list dialogowych
na potrzeby dubbingu, audiodeskrypcji i napisów
obsługa językowa
przedsiębiorstw i klientów indywidualnych
O nas
Nazwę biura utworzyliśmy od naszych inicjałów – Agata i Rafał Szubertowie. Jesteśmy tłumaczami przysięgłymi języka niemieckiego i niderlandzkiego.
Tłumaczenie uznajemy za sztukę (to właśnie oznacza łacińskie słowo ars). Ponieważ zaś każda sztuka wymaga talentu, poświęcenia i ciągłego podnoszenia kwalifikacji, doskonalimy się w zawodzie już od ponad 30 lat.
język niderlandzki, język niemiecki
a.szubert@ars.home.pl
+48 602 820 682
język niemiecki, język niderlandzki
r.szubert@ars.home.pl
+48 602 570 267
język hiszpański, język francuski
m.szubert@ars.home.pl
+48 608 025 503
pozostałe języki
kontakt@ars.home.pl